Od Srebrenice do Gaze, od genocida do genocida

Trideset godina nakon genocida u Srebrenici, uลพivo svjedoฤimo joลก jednom genocidu. Ono za ลกta smo se zalagali i institucije koje su proizaลกle iz tragedije tog vremena nisu uspjeli sprijeฤiti uniลกtavanje Gaze. Razmiลกljanje direktorice OBCT Luise Chiodi i iskren poziv da se ne prepustimo rezignaciji

22/08/2025, Luisa Chiodi -

Da-Srebrenica-a-Gaza-di-genocidio-in-genocidio-2

Majice u znak solidarnosti s palestinskim ลพrtvama: โ€œ8.372 od tiลกine Srebrenice do vrisaka Gaze 56.000โ€ ยฉ foto Barbara Pasquariello

Paralizirana osjeฤ‡ajem tjeskobe, prethodnih sedmica nisam pronaลกla snage da piลกem o komemoracijama kojima se obiljeลพava trideseta godiลกnjica genocida u Srebrenici. Nisam se mogla prepustiti retorici o sauฤesniลกtvu Evrope dok uลพivo svjedoฤimo joลก jednom genocidu, uz oฤiglednu materijalnu i politiฤku podrลกku Italije.

Prije mnogo godina, kada smo u OBCT poฤeli razmiลกljati o suoฤavanju s proลกloลกฤ‡u, veฤ‡ je bilo jasno da je retorika โ€œnikad viลกeโ€ sluลพila sve besmislenijem ritualu. No ko je mogao zamisliti da ฤ‡emo bespomoฤ‡no svjedoฤiti zatiranju Gaze?

Devedesetih godina proลกlog vijeka, od najranijih faza jugoslovenskih ratova, na raspolaganju nam je bio Meฤ‘unarodni kriviฤni sud za bivลกu Jugoslaviju (MKSJ), koji je omoguฤ‡io procesuiranje idejnih tvoraca i izvrลกitelja zloฤinรข protiv ฤovjeฤnosti na najviลกim politiฤkim i vojnim nivoima. Pojedini aspekti pravnog sklopa suda, ukljuฤujuฤ‡i nagodbe o zloฤinu genocida, u to vrijeme u nama su izazivali osjeฤ‡aj nelagode. Meฤ‘utim, nema sumnje da je MKSJ odigrao kljuฤnu ulogu u rekonstrukciji povijesne istine o onome ลกto se dogodilo tokom ratova na prostoru bivลกe Jugoslavije.

Pored toga, iskustvo MKSJ-a dalo je novi zamah meฤ‘unarodnom kriviฤnom pravu i, slijedom tog iskustva, upravo u Rimu nastao je onaj Meฤ‘unarodni kriviฤni sud koji bi danas trebalo da pravno goni Putina, Netanyahua, ali i liฤnosti poput Almasrija i sve one koji grubo krลกe ljudska prava ลกirom svijeta.

Meฤ‘unarodno pravo โ€“ kroz povijest oruฤ‘e u rukama moฤ‡nih, posebno korisno tokom zapadnjaฤke kolonizacije svijeta โ€“ teลพilo je da preraste u alat dostupan najslabijima na globalnom nivou, kao ลกto se, barem djelimiฤno, desilo s osnovnim ljudskim pravima na nivou pojedinaฤnih drลพava i Evropske unije.

Nekadaลกnja ubjeฤ‘enja, kroz svoj izvanredan rad, danas odrลพava ลพivim Francesca Albanese, specijalna izvjestiteljica Ujedinjenih nacija za okupirane palestinske teritorije, protiv koje su, skandaloznom odlukom Sjedinjenih Ameriฤkih Drลพava pod Trumpom, uvedene ad personam sankcije.

Pomaci po pitanju univerzalne jurisdikcije, doduลกe ex tempore, takoฤ‘e nas navode da i dalje vjerujemo da nije sve propalo. Tako se dogodilo da prije nekoliko sedmica dva izraelska vojnika budu uhapลกena u Belgiji zbog svog djelovanja u Gazi, pod optuลพbom da su poฤinili zloฤine protiv ฤovjeฤnosti.

Meฤ‘utim, danas je zaista teลกko ne biti shrvan ฤinjenicom da su upravo zapadne zemlje te koje obesmiลกljavaju meฤ‘unarodni poredak mukotrpno graฤ‘en osamdeset godina, koliko je proteklo od zavrลกetka Drugog svjetskog rata.

Nesumnjivo je da obiljeลพavanje genocida u Srebrenici znaฤajno pomaลพe preลพivjelima da se suoฤe sa patnjom, ali osim vjere u ideju o โ€œnikad viลกeโ€ i o meฤ‘unarodnom pravu kao odvraฤ‡ajuฤ‡em faktoru, politika poslijeratnog pomirenja takoฤ‘e prolazi kroz duboku krizu.

Iskustvo Srebrenice sugerira da pravno priznavanje genocida i komemoriranje ลพrtava nije doprinijelo transformaciji Bosne i Hercegovine, gdje je politiฤka situacija joลก uvijek vrlo napeta, opasnost od otcjepljenja Republike Srpske โ€“ entiteta nastalog upravo na genocidu โ€“ i dalje se nadvija nad zemljom, paraliziranom dugoroฤnim posljedicama te tragedije. U Bosni i Hercegovini ne uspijeva se pojaviti vizija buduฤ‡nosti sposobna uvidjeti ideologiju koja je dovela do katastrofe, odnosno etniฤki nacionalizam.

Francesca Melandri u svojoj dirljivoj knjizi "Piedi freddi" [Hladne noge], kada raspravlja o razlici izmeฤ‘u krivice i kolektivne odgovornosti, dodaje vaลพnu misao, potaknuta priฤom o povlaฤenju italijanske vojske iz SSSR-a, koje je ustvari uglavnom bilo povlaฤenje iz Ukrajine, gdje se danas vodi borba protiv ruske agresije, kako autorka ponavlja u knjizi. Krivica je, prema kriviฤnom pravu, individualna, dok bi kolektivna odgovornost trebalo da se odnosi kako na obavezu sjeฤ‡anja na proลกlost, koje se prenosi s generacije na generaciju, tako i na posveฤ‡enost buduฤ‡nosti. Ovo bismo morali biti sposobni uraditi u Kijevu, ali i u Gazi.

Osigurati da odgovorni budu privedeni pravdi, odati poฤast ลพrtvama kako bi se ublaลพila patnja preลพivjelih i, svjesni proลกle i sadaลกnje odgovornosti vlastite politiฤke, etniฤke ili drลพavne strane, preuzeti odgovornost za buduฤ‡nost.

Da, ali kakvu buduฤ‡nost? Ovdje se, naลพalost, naลกe misli okreฤ‡u sumornom politiฤkom kontekstu zemlje koja se uzdigla iz pepela Holokausta: Njemaฤkoj, na koju smo gledali s divljenjem jer se suoฤila sa proลกloลกฤ‡u. Jednostavno je uznemirujuฤ‡e shvatiti da je njemaฤko iskupljenje zapravo poprimilo oblik zatucane i krute podrลกke Izraelu. Kao da se krivica za istrebljenje jednog naroda moลพe prevaziฤ‡i krajnjom odbranom prava preลพivjelih na etniฤku drลพavu, do te mjere da se uniลกti drugi narod.

Kada postane teลกko razmiลกljati o buduฤ‡nosti, ne moลพemo sebi priuลกtiti da oฤajavamo, moramo savladati uลพasnutost pred onim ลกto se dogaฤ‘a. Naลกa je duลพnost da se borimo protiv rezigniranosti pred distopijskim svijetom koji se ukazuje pred naลกim oฤima.

Zarad buduฤ‡nosti Ukrajine, kao odgovor na veliku rusku agresiju 2022. godine, EU pokrenula je proces evropskih integracija, iako uz poteลกkoฤ‡e i protivrjeฤnosti.

Meฤ‘utim, za Palestinu je potrebna ลกiroka mobilizacija odozdo kako bi se osiguralo da Italija i Evropska unija prestanu biti sauฤesnice u genocidu. Moramo se prikljuฤiti inicijativama za bojkot Izraela i onih koji ga podrลพavaju i, naravno, moramo pruลพiti podrลกku onima koji se bore za ostvarenje sna o pretvaranju Palestine u zemlju svih onih koji u njoj ลพive, od rijeke do mora, bez ikakve diskriminacije.

Solidarnost s potlaฤenima, kako podsjeฤ‡a Ahmed Eldin, nije osjeฤ‡anje, veฤ‡ izbor, moralna i politiฤka obaveza koja se mora preuzeti bez straha od cijene koja se mora platiti.

Devedesetih godina proลกlog vijeka, internacionalistuฤki zamah bio je snaลพan i nailazio je na manje prepreka nego danas. Prevladavalo je uvjerenje da civilno druลกtvo moลพe ispraviti greลกke naลกih vlada. S manje dostupnih tehnoloลกkih sredstava, medijsko izvjeลกtavanje bilo je bolje i nije bilo policijske represije s kojom se danas suoฤavaju oni koji demonstriraju u znak podrลกke Palestincima. Ali ne zaboravimo da je tokom rata u Bosni i Hercegovini, u razliฤitim okolnostima, takoฤ‘e ubijeno ฤetvoro italijanskih aktivista dok su pomagali civilima.

Brutalnost, besmislena okrutnost i slijepo nasilje kojima smo svjedoฤili prije trideset godina i koje ponovo doลพivljavamo, dio su povijesti ฤovjeฤanstva kojoj se ne smijemo prepustiti. Pritisnuti povijesnim iskustvom, shvatajuฤ‡i da bismo mogli ponovo pogrijeลกiti, ne smijemo odstupiti od borbe za pravdu i univerzalnu zaลกtitu ljudskih prava. Moramo biti svjesni da, danas viลกe no ikada, u meฤ‘usobno povezanom svijetu u kojem ลพivimo, dehumanizacija nekolicine utire put uniลกtenju cijelog ฤovjeฤanstva.

 

Commenta e condividi

OBCT's Newsletter

To your inbox every two weeks