Crna Gora: Spaljivanje pisca kao karnevalski performans

Spaljivanje lutke pisca Andreja Nikolaidisa u Crnoj Gori je otvorilo oลกtru polemiku, postavljajuฤ‡i joลก jednom pred javnost pitanje granice izmeฤ‘u karnevala i stvarnosti, politike i umjetnosti, satire i govora mrลพnje

07/03/2024, Vukaลกin Obradoviฤ‡ - Podgorica

Crna-Gora-Spaljivanje-pisca-kao-karnevalski-performans

Lutka pisca Andreja Nikolaidisa

Tradicionalni โ€žPraznik mimozeโ€œ odrลพan je 55. put u Herceg Novom od 15. februara do 3. marta. Ova manifestacija obiluje dogaฤ‘ajima, od kulturnih zbivanja, maลพoretkinja, koncerata, pozoriลกnih predstava, sportskih susreta do karnevala, koji predstavlja neku vrstu zaลกtitnog znaka ovog festivala. Dio karnevalske feลกte je i performans koji se sastoji od โ€žsuฤ‘enja karnevaluโ€œ i spaljivanja lutaka s likom raznih liฤnosti iz javnog ลพivota, od kulture do politike. Proลกle godine, na primjer, โ€žlomaฤaโ€œ je bila namijenjena bivลกem premijeru Dritanu Abazoviฤ‡u, ali taj dogaฤ‘aj nije izazvao znaฤajniju paลพnju u ovdaลกnjoj javnosti.

Ove godine, meฤ‘utim, โ€žspaljivanjeโ€œ jednog od najpoznatijih modernih crnogorskih knjiลพevnika, moลพda joลก viลกe obrazloลพenje koje je obavezni dio scenarija, prouzrokovalo je pravu buru i brojne polemike meฤ‘u javnim djelatnicima, piscima, novinarima, ฤak i politiฤkim partijama.

Centar za graฤ‘ansko obrazovanje (CGO) naveo je da "svjedoฤimo posljedici naopakih politika koje ne mogu donijeti toliko potrebne demokratske principe i slobode Crnoj Gori".

Mreลพa za afirmaciju nevladinog sektora (MANS) objavila je da kada su se za vrijeme prethodnog reลพima borili za slobodu govora, nisu ni slutili da ฤ‡e doฤ‡i vrijeme da jednog pisca "spaljuju" jer se ne slaลพu sa njegovim rijeฤima. "Straลกno", navodi se u objavi druลกtvenoj mreลพi X.

โ€œOvo ne smije da bude zlodjelo grada. Ova glupost koja je ponizila i Praznik i Novljane (Nikolaidisa nije) ima idejnog tvorca, realizatore i autore. Neka se potpiลกu iznad i ispod ovog srama i budu ponosni na svoje maloumlje. Sumnjam da ฤ‡e osjetiti stid, to je na namaโ€, kazao je dramski pisac, Novljanin, Stevan Koprivica koji je svojevremeno i sam pisao scenarije za suฤ‘enje karnevalu.

Milojko Spajiฤ‡, predsednik Vlade, poruฤio je da se sloboda govora mora njegovati i ฤuvati "ฤak i kad nam se ne dopada neki stav". Ministarka kulture i medija Tamara Vujoviฤ‡ rekla je da je sa maskama i karnevalima "uvijek pitanje upravo dokle je granica".

"Jasan je moj stav da su sloboda govora i sloboda umjetniฤkog izraลพavanja neprikosnovene, i uvjerenje da joลก mnogo moramo da radimo kao druลกtvo kako bi izraลพavali stavove neslaganja na sve prihvatljive naฤine. Kao ministarki kulture nije mi jasno kako idejni tvorci nijesu bili svjesni da spaljivanje lutke koja simbolizuje crnogorskog knjiลพevnika, moลพemo posmatrati i kao simboliฤno spaljivanje slobodne i kritiฤke misli, rukopisa, knjiga", navela je Vujoviฤ‡ u saopลกtenju.

Ukazala je da karneval je dio obiฤaja, uz podsjeฤ‡anje da su spaljivane i lutke sa likom predsjednika Vlade.

"Poznati su negativni stavovi pisca o Herceg Novom, ลกto je moลพda bio povod da pisac postane Krnevo. Za karneval i za maske je uvijek pitanje dokle moลพe da se ide u satiri, kritici i da li je ‘maski sve dozvoljeno’ kako obiฤaji kaลพu", zakljuฤila je Vujoviฤ‡.

Viลกe drลพavno tuลพilaลกtvo u Podgorici ฤ‡e preispitati da li ima elemenata kriviฤnog djela u neฤemu ลกto je zamiลกljeno kao karnevalski performans.

Oglasio se i Nikolaidis koji je rekao da je rijeฤ o karnevalu i da samo โ€žneznalica ili taลกt ฤovjek ima problem sa karnevalomโ€œ.

โ€žNemam nikakav problem sa tim ลกto ฤ‡e oni spaliti moju lutku i mislim da karnevalske sveฤanosti funkcioniลกu kao neka vrsta katarze. Da pojednostavim, spaliฤ‡e me na karnevalu da me ne bi spalili u stvarnom ลพivotu i to je dobro, to je mnogo bolja opcijaโ€œ, kazao je Nikolaidis.

Predsednik opลกtine Herceg Novi Stevan Katiฤ‡ kazao je da su teze i informacije koje su se pojavile u medijima povodom karnevalske lutke rezultat nerazumijevanja karnevalske feลกte.

On je, komentariลกuฤ‡i uvrede koje su se mogle ฤuti na raฤun poznatog crnogorskog knjiลพevnika, kazao da ljudi ne razumiju naลกe feลกte i karnevale.

Uvjeravajuฤ‡i javnost da je sve bilo โ€žmaลกti na volju karnevalista, tako je uvek bilo, tako ฤ‡e uvek i bitiโ€œ, Katiฤ‡ je dodao da ne vidi โ€žniลกta da je tu spornoโ€œ.

โ€žOvo su samo duh i ลกarm Mediterana i sve je opet u odnosu na naลกu svetkovinuโ€, kazao je Katiฤ‡.

Istine radi, Nikolaidis i Herceg Novi joลก od ranije imaju neraลกฤiลกฤ‡enih raฤuna.

Iako to ne moลพe biti nikakav alibi, poznato je da pisac i Novljani nisu bili, blago reฤeno, u velikoj ljubavi. โ€žDobrostivi grad Herceg Novi zaobilazim kao ฤavola. Ne samo ลกto mi se taj grad i njegovi stanovnici gade, nego zato ลกto sam, svojevremeno, dobio formalnu zabranu ulaska u taj Raj na zemlji. […] ล to se tiฤe Bosanaca, onih ฤijim je parama nakon zemljotresa 1979. ponovo izgraฤ‘ena ta balega od grada, preporuฤujem da ga i sami u ลกirokom luku zaobiฤ‘uโ€œ, napisao je svojevremeno Nikolaidis.

Kao ลกto se vidi, Nikolaidis i Herceg Novi su se, ipak, ponovo sreli, ali ovog puta na improvizovanoj lomaฤi, na kojoj je, uprkos neฤijim namjerama, umjesto pisca, na kraju zavrลกio upravo Herceg Novi.

 

This publication was produced within the Collaborative and Investigative Journalism Initiative (CIJI ), co-funded by the European Commission. The contents of this publication are the sole responsibility of Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa and can in no way be taken to reflect the views of the European Union. Go to the Project page

Tag:

Commenta e condividi

La newsletter di OBCT

Ogni venerdรฌ nella tua casella di posta